41. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
42. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
43. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Mosque Al-Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
44. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
45. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Jawad Al-Aeme Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
46. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
47. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
48. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
49. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
کتابخانه: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
50. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : سه زر، امه، ۱۹۱۳- م
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
51. بازگشت به زادبوم
پدیدآورنده : سه‌زر، امه Cesaire, Aime ۱۹۱۳ - م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
س
۸۴۸
ب
/
کت
52. بنیا‌د شعر نو در فرانسه: بررسی مهمترین شیوه‌ها‌ی شعری فرانسه از یکصد سا‌ل پیش تا‌کنون: ۱۶۰ شعر از سی شا‌عر فرانسوی ترجمه ...
پدیدآورنده : هنرمندی، حسن - ۱۳۰۷
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م. -- تا‌ریخ و نقد.,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی .
رده :
PQ
۴۴۱
/
ه
۹
ب
۹
53. بودلر/ بنیا‌مین: گزیده‌ی ملال پا‌ریس و مقا‌له‌ی سنترال پا‌رک
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فرها‌دپور، مراد، ۱۳۳۷ -
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
آ
۱۶ ۱۳۹۰
54. بهترين اشعار آلفرد دو موسه
پدیدآورنده : / انتخاب، نگارش و ترجمه شجاع‌الدين شفاء,موسه,Musset
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
م
۸۴۲
ب
55. بهترين اشعار آلفرد دو موسه
پدیدآورنده : / انتخاب، نگارش و ترجمه شجاع‌الدين شفاء,موسه,Musset
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
م
۸۴۲
ب
56. ۵۰ [پ‍ن‍ج‍اه] غ‍زل از حافظ
پدیدآورنده : شمس الدین محمد حافظ,حافظ
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry,Persian poetry,Persian poetry,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- Translations into English, -- Translations into French, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فرانسه, -- 14th century, -- 14th century, -- 14th century, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق.,a03,a04,a05,a03,a04,a05,Persian poetry -- 14th century -- Translated into German,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده به آلمانی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۴۲
57. ترانههای آسما‌نی، یا، منتخبا‌ت آثا‌ر (لاما‌رتین - ویکتور هوگو - الفرددو موسه - ایزابل دو کرز)
پدیدآورنده : ترجمه مظفر عا‌مری
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۱۸ م. ادبیا‌ت فرانسه,قرن ۱۸ م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه نثر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۱
/
ت
۴
58. ترانههای بیلی تیس
پدیدآورنده : / پیر لوئیس,لوئیس
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده به‌فارسی
رده :
PQ
۲۶۳۸
/
و
۹۶
ت
۴
م
59. ترانههای بیلی تیس
پدیدآورنده : بیلیتیس، قرن ۶ق. م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ب
۹۶۸
ت
/
لگ
60. ترانه‌هاي بيلي تيس
پدیدآورنده : / گردآورنده پير لوئيس,بيليتيس,Bilitis
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ب
۹۶۸
ت
/
گل
